-
1 rešilni pas
life preserver, lifebelt, lifebuoy -
2 pas
-
3 buoy
I [bɔi]nounboja, plovec, rešilni pas; figuratively oporaII [bɔi]transitive verboznačiti z bojami; (up) držati na površini; ( out) dvigniti na vodno gladino; figuratively biti oporato buoy up — podpirati, hrabriti -
4 lifebelt
noun (a ring or belt filled with air or made of a material which floats, for keeping a person afloat.) rešilni pas* * *[láifbelt]nounnautical rešilni pas -
5 lifebuoy
noun (a buoy intended to support a person in the water till he can be rescued.) rešilni pas* * *[láifbɔi]nounnautical rešilni pas ali splav; figuratively rešitev -
6 reševalen
спасательныйrešilna postaja - медицинский пункт, скорая помощьrešilni avto - автомобиль (= машина) скорой помощи -
7 rešilen
спасательныйrešilna postaja - медицинский пункт, скорая помощьrešilni avto - автомобиль (= машина) скорой помощи -
8 life-preserver
[láifprizə:və]nounbranilno orožje (s svincem napolnjena palica); rešilni pas, rešilni jopič -
9 safety-belt
noun (a fixed belt in a car or aircraft used to keep a passenger from being thrown out of the seat in an accident, crash etc.) varnostni pas* * *[séiftibelt]nounrešilni pas -
10 cork-jacket
[kɔ:kdžækit]nounrešilni pas iz plutovine -
11 preserver
[prizɜ:və]nounohranitelj, varuh, branilec, zaščitnik, rešitelj; logar; sredstvo za konserviranje; plural zaščitna očala
См. также в других словарях:
pás — ú tudi a m, mn. pasóvi stil. pási; im., tož. dv. pasóva tudi pása (ȃ) 1. podolgovat kos blaga, usnja, ki se nosi zapet, zavezan okrog telesa: zapeti, zategniti si pas; pretepal jo je s pasom; kovinski, usnjen pas / pas za hlače / trebuh mu visi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rešílen — lna o prid. (ȋ) nanašajoč se na rešitev: rešilni izhod; skok iz goreče hiše je bil za otroka rešilen / obšla ga je rešilna misel / rešilni avtomobil avtomobil za prevoz ponesrečenca, bolnika; rešilni jopič jopič iz nepremočljive tkanine, z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
